English        русский       українська

Время беспрецедентной опасности:

до полуночи осталось 90 секунд

2023 Doomsday Clock Statement

Science and Security Board

Bulletin of the Atomic Scientists

Editor, John Mecklin
January 24, 2023

bulletin-clock-100-r-white

Бюллетень ученых-атомщиков, основанный в 1945 году Альбертом Эйнштейном и учеными Чикагского университета, которые помогли разработать первое атомное оружие в рамках Манхэттенского проекта, два года спустя создал Часы Судного дня, используя образ апокалипсиса (полночь) и современную идиому ядерного взрыва (обратный отсчет времени до нуля), чтобы описать угрозы человечеству и планете. Часы Судного дня устанавливаются каждый год Советом по науке и безопасности Бюллетеня ученых-атомщиков по согласованию с его Советом спонсоров, в который входят 10 лауреатов Нобелевской премии. Часы Судного дня стали общепризнанным индикатором уязвимости мира перед глобальной катастрофой, вызванной созданными человечеством технологиями.

The Science and Security Board (SASB) is comprised of a select group of globally recognized leaders with a specific focus on nuclear risk, climate change, and disruptive technologies. Learn more...

Время беспрецедентной опасности: до полуночи осталось 90 секунд

В этом году Совет по науке и безопасности Бюллетеня ученых-атомщиков переводит стрелки Часов Судного дня вперед, во многом (хотя и не исключительно) из-за возрастающей опасности в связи с войной в Украине. Часы сейчас показывают 90 секунд до полуночи — это самое близкое за всю историю время до глобальной катастрофы.

Война в Украине может вступить во второй ужасный год, когда обе стороны будут убеждены, что могут победить. На карту поставлены суверенитет Украины и более широкие механизмы европейской безопасности, которые в основном сохранялись после окончания Второй мировой войны. Кроме того, война России с Украиной подняла сложные вопросы о том, как взаимодействуют государства, подрывая нормы международного поведения, лежащие в основе успешного реагирования на различные глобальные риски.

И что хуже всего, плохо завуалированные угрозы России применить ядерное оружие напоминают миру о том, что эскалация конфликта — по случайности, умыслу или просчету — представляет собой страшный риск. Вероятность того, что конфликт может выйти из-под чьего-либо контроля, остается высокой.

Недавние действия России противоречат многолетним обязательствам Москвы. В 1994 году Россия присоединилась к Соединенным Штатам и Соединенному Королевству в Будапеште, Венгрия, чтобы торжественно провозгласить, что она будет «уважать независимость и суверенитет и существующие границы Украины» и «воздерживаться от угрозы или применения силы против территориальной целостности или политической независимости Украины…». Эти заверения были даны явно при том понимании, что Украина откажется от ядерного оружия на своей территории и подпишет Договор о нераспространении ядерного оружия — и то, и другое Украина сделала.

Россия также вела боевые действия в районах Чернобыльской и Запорожской АЭС, нарушив международные протоколы и рискуя широкомасштабным выбросом радиоактивных материалов. Усилия Международного агентства по атомной энергии по обеспечению безопасности этих атомных электростанций до сих пор наталкивались на отпор.

A Russian serviceman patrols the territory of the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant on May 1, 2022.
Российский военнослужащий патрулирует территорию Запорожской атомной электростанции 1 мая 2022 года. Запорожская атомная электростанция на юго-востоке Украины является крупнейшей в Европе и входит в 10 крупнейших в мире. (Примечание редактора. Этот снимок сделан во время пресс-поездки, организованной российской армией.) Фото Андрея Бородулина/AFP через Getty Images

Поскольку война России с Украиной продолжается, последний оставшийся договор о ядерном оружии между Россией и Соединенными Штатами, Новый СНВ, находится под угрозой. Если стороны не возобновят переговоры и не найдут основу для дальнейших сокращений вооружений, срок действия договора истекает в феврале 2026 года. Это устранило бы взаимные инспекции, усилило бы недоверие, подстегнуло бы гонку ядерных вооружений и повысило бы вероятность обмена ядерными ударами.

Как предупредил в августе Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш мир вступил в «период ядерной опасности, невиданной со времен разгара холодной войны».

Последствия этой войны не ограничиваются увеличением ядерной опасности; они также подрывают глобальные усилия по борьбе с изменением климата. Страны, зависящие от российской нефти и газа, стремятся диверсифицировать свои поставки и поставщиков, что привело к увеличению инвестиций в природный газ именно тогда, когда эти инвестиции должны были сокращаться.

В условиях горячей войны и на фоне ядерных угроз новое значение приобретают и выдвинутые Россией ложные обвинения Украины в том, что та планировала применить устройства для распыления радиоактивных материалов, химическое и биологическое оружие. Непрекращающийся поток дезинформации о лабораториях биологического оружия в Украине вызывает опасения, что Россия может сама думать о развертывании такого оружия, которое, по мнению многих экспертов, она продолжает разрабатывать.

На заседании Совета Безопасности 11 марта 2022 года постоянный представитель России при ООН Василий Небензя обвинил США и Украину в сокрытии программы создания биологического оружия. Фото ООН/Эван Шнайдер

Вторжение России в Украину увеличило риск применения ядерного оружия, породило угрозу применения биологического и химического оружия, затруднило реакцию мира на изменение климата и затруднило международные усилия по решению других глобальных проблем. Вторжение и аннексия украинской территории также нарушили международные нормы таким образом, что это может подтолкнуть другие стороны к действиям, которые бросают вызов прежним договоренностям и угрожают стабильности.

Нет четкого пути к установлению справедливого мира, препятствующего будущей агрессии под прикрытием ядерного оружия. Но, как минимум, Соединенные Штаты должны держать дверь открытой для принципиального взаимодействия с Москвой, которое снижает опасный рост ядерных рисков, вызванных войной. Одним из элементов снижения риска могут быть устойчивые контакты на высоком уровне между военными США и России, чтобы уменьшить вероятность просчета. Правительство США, его союзники по НАТО и Украина имеют множество каналов для диалога; все они должны быть изучены. Поиск пути к серьезным мирным переговорам может значительно снизить риск эскалации. В это время беспрецедентной глобальной опасности требуются согласованные действия и на счету каждая секунда.

Примечание редактора. Дополнительную информацию об угрозах, создаваемых ядерным оружием, изменением климата, биологическими событиями и неправомерным использованием других инновационных технологий, можно найти в других местах на этой странице и в полной PDF/печатной версии заявления «Часы Судного дня».

Bulletin Science and Security Board members and distinguished guests Ban Ki-Moon and Mary Robinson at the 2020 Doomsday Clock announcement.

The Science and Security Board (SASB) is comprised of a select group of globally recognized leaders with a specific focus on nuclear risk, climate change, and disruptive technologies. Learn more...

Узнайте больше о том, как каждая из проблемных областей Бюллетеня способствовала корректировке «Часов Судного дня» в этом году:

About the Bulletin of the Atomic Scientists

At our core, the Bulletin of the Atomic Scientists is a media organization, publishing a free-access website and a bimonthly magazine. But we are much more. The Bulletin’s website, iconic Doomsday Clock, and regular events equip the public, policy makers, and scientists with the information needed to reduce manmade threats to our existence. The Bulletin focuses on three main areas: nuclear risk, climate change, and disruptive technologies, including developments in biotechnology. What connects these topics is a driving belief that because humans created them, we can control them. The Bulletin is an independent, nonprofit 501(c)(3) organization. We gather the most informed and influential voices tracking manmade threats and bring their innovative thinking to a global audience. We apply intellectual rigor to the conversation and do not shrink from alarming truths.

The Bulletin has many audiences: the general public, which will ultimately benefit or suffer from scientific breakthroughs; policy makers, whose duty is to harness those breakthroughs for good; and the scientists themselves, who produce those technological advances and thus bear a special responsibility. Our community is international, with half of our website visitors coming from outside the United States. It is also young. Half are under the age of 35.

Learn more at thebulletin.org/about-us.