The authoritative guide to ensuring science and technology make life on Earth better, not worse.
By Matthew Kroenig: CH, January 15, 2015
我儿时梦想成为 NBA 明星。但我身高仅 6 尺 1 寸(约 1.8 米),奔四的年纪,而且超过 15 年没打过篮球比赛了。我成为专业篮球运动员的可能性基本为零。有些人可能会说,如果我想有任何实现儿时梦想的希望,我就应该整天做锻炼呼吸的冲刺训练和练习罚球。但这么做只可能把我圆梦的可能性从零变成微乎其微,而且会令我无法履行作为教授、研究员和分析家的职责。说到底,根本不值得为了追逐一个幻想而断送我的人生。
美国在核姿态上的选择也是如此。在未来十年及这之后的时间里,美国将经历极为必要的核现代化阶段,来更新其老化的核能力,而这些计划受到两党的有力支持。但一些批评者认为,核现代化计划与宣称的裁军目标(包括实现奥巴马总统"无核武器世界"的愿景)冲突。
然而事实是,当今世界的特点就是激烈的安全竞争,有时甚至是直接冲突。虽然一些观察家曾希望冷战的结束会带来历史的结束,但近年来大国之间的政治分歧又回来了。俄罗斯使用武力重绘着欧洲地图。中国在东亚提出修正主义的领土要求。过去的二十年中,传统军事上的优势地位使美国不再强调它的核武器,但随着俄罗斯、尤其是中国建立起自己在非核领域的军事能力,美国的传统优势正在削弱。此外,核武器依旧是军事力量的终极手段——而华盛顿的潜在对手,包括俄罗斯、中国和朝鲜,都正在进行核武库现代化,准备在与美国起冲突时使用。
这就是现实。
不过,一些人认为,要实现全面彻底核裁军这一殷切希望,就要求美国削减其核武库并拒绝核力量现代化。然而其他国家不会盲目追随华盛顿的领导。近年来,在美国减小其核武库规模的同时,其他国家却朝着反方向前进,建立着自己的核力量。彻底核裁军或许是人们想要的,但要实现它需要的是国际政治体系的重大转变。因此,仅仅让美国的核武库生锈,并不会为提高全球消除核武器的可能带来有意义的影响。
不进行现代化并不会为核裁军做出任何贡献——不仅如此,这也是不负责任的。瘸了腿的美国核力量会给敌人壮胆,令盟友恐慌,造成国际动荡,破坏美国的国家安全。换句话说,这意味着将当今世界置于被破坏的风险之中 。
因此,华盛顿需要建立这个现实中所需要的核力量,而非为另一情形做准备。美国必须按照计划,保持强劲的核态势,实现核力量的全面现代化。这意味着升级"核三角"(nuclear triad)的三条腿,更新核弹头,使生产综合体现代化,以及在有需要的时候,拿出政治意愿,建立新的核能力来满足新的需求。正如美国国防部长哈格尔(Chuck Hagel)在 11 月所说,"我们的核威慑力量在保障美国国家安全中起着至关重要的作用,是美国国防部的最优先任务。如今我们没有比它更重要的力量。"
有些人可能会认为,美国的核现代化将引起其他国家的反应,促发新一轮军备竞赛,但正如前面所指出,核现代化计划正在世界其他地方快速推进,这些计划跟华盛顿方面正在做出的决定并没多大关系。 批评者也认为成本是障碍,但核升级在高峰期将只占国防预算的 5% 左右。所以,核武器提供了价格合理的战略威慑力。或者正如将任国防部长的阿什顿·卡特(Ashton Carter)在 2013 年时所言,"核武器实际上并不花费那么多。"
总之,并没有好理由让美国不贯彻已做出的核力量现代化计划。或许有一天,我们将惊喜地得到一个机会,令我们的幻想成真。但在那之前,我们必须践行自己的责任。
Topics: Nuclear Weapons
Share: [addthis tool="addthis_inline_share_toolbox"]