The authoritative guide to ensuring science and technology make life on Earth better, not worse.
By Michael H. Fuchs: RUS, May 19, 2016
В конце марта, непосредственно когда представители последнего Саммита по ядерной безопасности собрались в Вашингтоне, Дональд Трамп поделился с газетой «Нью-Йорк Таймс» своим бесцеремонным и безответственным отношением к вопросу распространения ядерного оружия. На прошлой неделе г-н Трамп был выдвинут в качестве вероятного номинанта на президентское место от Республиканской партии. Поэтому сейчас, как никогда, очень важно убедить и население, и правительства в необходимости конкретных действий по нераспространению ядерного оружия.
Мои коллеги по круглому столу Хуберт Фой и Нилсу Горен не согласны со мной в том, что саммиты по ядерной безопасности должны продолжаться лишь на уровне глав государств, но мы все признаем, что саммиты, как события, призывающие к конкретным действиям, сконцентрировали внимание на ключевых вопросах нераспространения ядерного оружия. Независимо от того, будут ли саммиты продолжены, вопросы нераспространения ядерного оружия, а также разоружения, – сохранят постоянную важность.
Когда новая администрация США приступит к исполнению служебных обязанностей, – независимо от того, кто станет президентом, – для нее существует ряд политических вопросов, имеющих далеко идущие последствия. Эти вопросы включают в себя:
Ни одна из этих проблем не является новой. И все равно, их решение требует постоянного внимания и вовлеченности, – практически таких же вовлеченности и внимания, которые были востребованы в ходе саммитов по ядерной безопасности.
Белый Дом объявил о том, что президент Обама посетит Хиросиму во время своей будущей поездки в Японию. Может быть, президент использует эту возможность, чтобы обрисовать практическое видение того, как нам предстоит справиться с лежащими впереди ядерными проблемами, – это может стать своего рода «пражской речью версии 2.0», представляющей собой более подробную карту для достижения его видения ядерной проблемы. Решения, которые предстоит принять, сложны, и они потребуют смелого, но прагматичного подхода.
Topics: Nuclear Energy, Nuclear Weapons
Share: [addthis tool="addthis_inline_share_toolbox"]