突出亮点，大有可为

到目前为止，在本次圆桌讨论中，萨里木尔·胡克以及尤其是萨加尔·达拉，都将全球摆脱化石燃料描绘成一项既极其重要、又棘手得人畏惧的任务。本文两位笔者表示同意，但是，我们也看到了希望。这种希望的基础不仅仅是技术，更是正在全球的“突出亮点”地区发生的社会、文化和政治变革——所谓亮点地区，也就是那些已在迅速推进可再生能源体系代替化石燃料的地方。那些地方已对可再生技术进行了大幅投资。伴随和支持投资的还有在政治和公共政策上、能源体系规划和运作上、以及组织机构看待和最终使用能源的方式上的同步变革。在这些突出亮点地区，个人、家庭、企业和社区正在开始看到可再生能源体系的潜力，并且正在摆脱化石燃料体制，摆脱现有的政治、文化和体制常态。

当然，在世界许多地方，化石燃料相关的既有激励因素和基础设施仍旧巍然不动。地方不同，向更可持续能源体系转型的速度也不同。甚至在委内瑞拉和巴西、德国和波兰这样的相邻国家中，在明尼苏达和北达科他这样的美国相邻州之间，或是在不列颠哥伦比亚和阿尔伯塔这样的加拿大相邻省之间，能源体系也正以绝然不同的方式变化着。但是，是什么造成了这种差别？这其中的原因，不仅有自然资源和技术方面的差异，更有政治、体制以及社会和文化常态方面的关键差异。

达拉提出了重要观点，即在技术可行性和环境影响方面，太阳能和风能面临着挑战。但是，这种挑战虽然严峻，却不会阻止能源转型的步伐，而是恰恰突显了技术体系演进和社会体系演进之间动态的互相作用。事实上，能源转型的最大挑战在于，能否足够快地开展政治、体制和文化变革，从而支持技术变革。

达拉还指出，为了促进全球碳平等的目标，美国和加拿大英国应减少百分之90的能源消耗，其他工业化地区也应大幅降低能耗。达拉的主张背后有着一个值得称赞的理念。但是，很难找到一种机制，能以如此规模推进能源体系变革。事实上，像达拉这样的主张可能适得其反——当挑战显得过于令人畏惧，人们往往会置之不理。常言道，“完美”不应成为“不错”的敌人。我们需要的，是承认并接受社会变革的复杂性，在社会大众学着如何改变的各种过程中提供支持。

没有人确切知道未来的能源体系会如何变化和发展。实际上，摆脱化石燃料的转型过程，背后的驱动因素已经不只是气候变化——可再生能源体系的附带效益包括空气污染的减少、当地能源供应可靠性的增加，以及成本稳定性的提升。在不同地方，这些附带效益正以不同方式驱动变革。但当各地的人们探索多种能源途径时，有必要认识到那些已经正在发生的学习和变革案例。因而，有理由对能源转型持乐观态度——这种乐观的基础不仅是技术，更是伴随着可再生能源转型的社会和技术变革。社会变革和技术变革之间的纽带，为人们带来了希望。那些突出亮点地区，正说明了在能源转型和更可持续的能源体系的道路上，我们大有可为。